Para modificar el menú de nuestro sitio web o tienda virtual, debemos ir desde nuestro panel de administrador:

Apariencia > Menús.

Desde aquí, podremos configurar los diferentes menús, ya sea principal de PC/Escritorio, principal de la versión móvil, secundario, footer u otro (esto varía en cada sitio web según como se haya creado el menú).

Menú Principal: Menú superior que contiene los enlaces principales del sitio web. Puede reflejarse en la versión tanto PC como Móvil, o en algunos casos solo PC, dependerá de la estructura definida por Segurihost para cada sitio web.
Menú Secundario: Solo si está habilidado, por lo general contiene iconos de enlace a redes sociales, enlaces a otras secciones de la web como mi cuenta, cerrar sesión, términos y condiciones u otros que hayamos elegido.

Si el menú para móvil es independiente, lo más probable es que veamos otro menú a editar en la lista desplegable, que haga referencia exclusiva al menú en móviles.

Un ejemplo de menú secundario y principal juntos vendría siendo lo siguiente:

Desde aquí puedes crear distintos menús que puedes incorporar a través de Apariencia > Widgets, en diversos lugares del sitio web: (Zona superior, barras laterales, zona inferior/footer), entre otros.

Cuando queremos modificar un menú en particular, debemos hacer click en la lista seleccionable y presionar en [Seleccionar]. Esto nos mostrará los elementos del menú seleccionado, tal como se muestra en la siguiente imagen:

Bajo "Agregar ítem de menú", podemos ver todas las páginas creadas actualmente en nuestra plataforma. Al seleccionarlas y hacer click en [Agregar al menú], estas se añadirán debajo de las que tenemos actualmente a la vista.

Si no logramos encontrar Categorías de blog, producto u otro tipo de elemento de menú, solo debemos hacer click en la pestaña "Opciones de pantalla", como se muestra en la siguiente imagen:

Al hacer click veremos lo siguiente:

Solo bastará con seleccionar los elementos que queremos visualizar para agregar a nuestro menú.

Por ejemplo, si necesitamos agregar a nuestro menú, alguna categoría de producto que hayamos creado, es necesario tener marcada la casilla "Categorías del producto".

El orden de los elementos del menú de izquierda a derecha en la web, guarda relación con el orden que vemos en el administrador de arriba hacia abajo, por lo que podemos modificar dicho orden arrastrando este elemento arriba/abajo de otro ítem. A su vez, el ítem a arrastrar, puede conformarse como subsección al colocarla debajo y un poco a la derecha de su categoría padre (ver imagen a continuación).

Si queremos agregar las categorías de productos que ya hemos creado, debemos seleccionar en la parte superior derecha [Opciones de pantalla]. A continuación, seleccionar [Categorías del producto]. Luego de esto, abajo visualizaremos las categorías de productos, como se ve en la siguiente imagen:

 

Para finalizar, presionamos en el botón [Guardar menú] y eso es todo, debiesemos ver los cambios desde ahora.

Importante que nos fijemos siempre que si agregamos un elemento al menú, este también sea añadido a la versión móvil. Siempre que editemos un menú y para saber donde se verá, nos fijaremos en esto:

Si el menú que estamos editando no es único para ambas versiones (PC y Móvil), entonces deberemos cambiar de menú como vimos más arriba en la selección de menú a editar (primera imagen).

Si finalmente, a pesar de haber guardado los cambios, estos no se ven reflejados en la web, importante recordar que aquellos clientes que trabajan con algún plugin de almacenamiento en caché, deben limpiarlo tras un cambio:

(Imagen referencial para aquellos que utilizan WP Fastest Cache Pro).